2011年9月7日水曜日

スペイン語独学alquilar,alquiler Lección 15 15/40

今日は、レッスン15で終了します。 いやはや、記憶容量が1GBくらいあればいいのだが、1MBもないので、記憶するのに大変だ!
予定通り、18日までには、40レッスンを予定通り終えそうです。(予定ですが!)

Lección 15

Este fin de semana Elena y yo vamos a viajar por Galicia.

¿Quieres venir?

Sí, con mucho gusto.

Pensamos alquilar un coche.

Ah, buena idea.

¿Sabes conducir?

Claro.

Entonces cuando yo me canse, te pones tú al volante, ¿vale?

De acuerdo.

Muy bien.

Este viaje me hace mucha ilusión.

A mí también.

vocabulario y expresión

alquilar  louer

se louer  être à louer

se alquila  à louer

piso por alquilar  appartement à louer

alquiler(m) location

alquiler de coches/de bicicletas  location de voitures/de vélos

Entonces cuando yo me canse, te pones tú al volante, ¿vale?

entonces  alors

desde entonces   depuis  dès lors

en aquel entonces   en ce temps-là

por aquel entonces  en ce temps-là

hasta entonces  jusqu’alors

cansar  fatiguer

cansarse se fatiguer (de)

poner mettre  Gerundio  Poniendo  Participo  puesto

ponerse se mettre

volante  volant

estar / ir al volante   être au volant

ilusión  illusion  espoir   rêve  joie

¡Qué ilusión verte !  Quel plaisir de te voir !

me hace (mucha) ilusión que venga Ça me fait (très) plaisir que tu viennes.

0 件のコメント:

コメントを投稿