il giapponese per gli italiani Unita 3

Ciao ciao ciao!  Come state?

Unita 3

Kono seki wa aite imasuka? (E libro questo posto?)

ee, douzo! (Si, prego!)

boku no namae wa pietoro desu. Kimi no namae wa nante iunno?

(Il mio nome e Pietro. Tu come ti chiami?)

Watashi wa meri- to iimasu. (Mi chiamo Mary.)

igirisu no kata desuka? O igirisu-jin desuka? (Sei inglese?)

Iie, oosutoraria-jin desu.(No, sono australiana.)

Kimi wa gakusei desuka? (Studi?)

ee, daigaku de gogaku wo benkou shite imasu.

(Si, studio lingue all’universita.)

Dokode? (Dove?)

firenze de.(A Firenze.)

boku wa sono firentsueno umare nanda.(Io sono proprio di Firenze.)

dono atarini sunde irundesuka?(Da che parte abiti?)

chuushin gai yo. (In centro).

Watashi mo yo. (Anch’io.)

Moshi yokattara tokidoki aerune.(Se vuoi, possiamo verderci qualche volta.)

ee, yorokonde. (Volentieri!)

kimino jyuusha wa doko? (Qual e il tuo indirizzo?)

torunabuo-ni toori no niganchi yo. (Via Tornabuoni numero 2.)

sorekra, denwa bangou wa?(E il numero di telefono?)

Parole: “io” si puo tradurre in giapponese in diversi modi :

io : watashi, boku (solo per i uomini),ore(solo per u uomini), washi(anche washi e’ usato dai uomini). atai (per le donne)

il posto : seki

la nazionalita’ : il nome de paese + jin (jin=uomo)

exempi: nihon-jin (giapponese), furansu-jin(francese), itaria-jin(litaniano),amerika-jin(americano), doitsu-jin(tedesco), igirisu-jin(inglese), etc etc

tu : anata, kimi

si : hai, ee, soudesu, etc...

daigaku: unisersita’  daigaku de: de =a  all’universita’

benkyou suru : studiare, imparare

sumu : abitare : dokoni sune imasuka? Dove abiti?