スペイン語hambre, faim, fame, hungry表現について

Buenos dias a todos!
スペイン語学習今日で60日目　3か月まであと30日丁度一か月となりました。今朝の第一の単語は、hambreを用いた表現を勉強。　hambreが何故かしらreventar、しまいには、ruedaにまで派生してしまいました。いつもこんな感じで次から次へと派生していって、終わりが無い。。。。

hambre ƒ faim ƒ; fame, hungry
hambre canina,　 faim canine o faim dévorante;　空腹　激しい空腹
avoir une faim canine おなかがぺこぺこだavoir une faim dévorante
tromper la faim 空腹を紛らわす

manger à sa faim おなかいっぱい食べる　思う存分食べる

avoir faim de qqc　・・・に飢える、渇望する　tener sed de algo avere sete di donner faim 食欲を出させる、空腹感を模様させる
Ça sent bon! Ça me donne faim! いい匂いだ！　腹の虫が鳴くね！
rester sur sa faim 食い足りない、　満たされない、　不満である quedarse con hambre quedarse con las ganas (gana=envie) rimanere deluso (delusa)grève de la faim　ハンスト sciopero della fame huelga de hambre grève : huelga estar en huelga, hacer huelga, huelga general,
hambre estudiantina fig & fam avoir la fringale ƒ;猛烈な空腹
hambre de fig faim de;
matar de hambre. fig affamer;
matar el hambre. fig calmer sa faim;

morirse de hambre. fig mourir de faim; morire di fame

pasar hambre. souffrir de la faim; tener hambre. avoir faim;faim intellectuelle　知識欲　hambre (sed) intelectualavere una fame da lupi: avoir une faim de loup:tener un hambre canina(un hambre unに注意！)crever de faim : crepare di fame: morir de hambrecrever: reventar(morir) : scoppiare, forarsi, bucarsi, crepare, crever：reventar, pinchar, palmarla, reventarsereventar :(explotar) : faire éclater,(con explosivos): faire sauter, éclater, exploserreventar de ira : piquer une colère reventar de risa : etre mort(morte) de rirepinchar : piquer, crever(rueda=roue, globo) rueda delante: roue avant rueda trasera:roue arière rueda de repuesto : roue de secours rue dentée: rueda dentadapneu : neumático pneu vant : rueda delantera, pneu arrière : rueda trasera

ni pincha ni corta: cela n’a rien à voir.crever: (balon, pneu)bucare, (abcès) drenare(膿をつぶす) je suis crevé : sono stanco morto
次は、sedの使い方に移ります
Adios amigos!