bien : bien
huele bien cela sent bon
sabe bien cela a bon goût
cotestó bien il a bien répondu
no me siento bien je ne me sens pas bien
un café bien caliente un café bien chaud
¡es bien caro ! C’est bien cher !
estoy muy bien aqui je suis très bien ici
¿Estás bien ? ça va (bien)
ese chico está muy bien il est très beau, ce garçon
ese libro está muy bien ce libre est très bien, c’est un très bon livre.
¡ Eso no está bien ! ce n’est pas bien !
se está bien aqui on est bien ici
el traje me está bien le costume me va bien
ya está bien! là, ça va!
pues sí que estamos bien! qu’est-ce qu’on est bien!
está bien ! lo haré. c’est bon ! je le ferai
bien podías habérmelo dicho ! tu aurais pu me le dire !
qué bien ! comme c’est bien !
bien..bien, bien en coche bien en tren soit en voiture soit en train
no bien llegue te llamaré dès que ‘arrive, je t’appelle
¡ Bien hecho! bien fait
bien pagado bien payé
¿Ha dormido bien? Vous avez bien dormi ?
¿Se lo ha pasado bien ? Vous vous êtes bien amusés?
Me lo he pasado estupendamente. Je me suis bien amusé.
¿Es este el tren para...? C’est bien le train pour.. ?
Has hecho bien. Tu as bien fait.
Habla bien el inglés. Il parle bien l’anglais.
Quiero un vaso de agua bien fría.
Je veux un verre d’eau bien froide.
Bien que vendría pero no puede.
Il viendrait bien(volontiers) mais il ne peut pas.
encontrarse bien se sentir bien
Está bien que te vayas pero antes despídete de todos.
Tu peux t’en aller mais avant dis au revoir à tout le monde.
pasarlo bien bien s’amuser
Lo pasamos muy bien. Nous nous sommes très bien amusées.
estar a bien con être en bon termes avec
Le ruego tenga a bien mantenerme al corriente.
Je vous prie de bien vouloir me tenir au courant.
Está bien este despacho. Il est bien, ce bureau.
el bien y el mal le bien et le mal
Se come bien aqui. On mange bien ici.
Te lo has merecido. C’est bien fait pour toi.
muy a menudo bien souvent
Es muy bonita. Elle est bien jolie.
¿Estás completamente seguro? En es’tu bien sûr?
Nos hemos reído mucho. On a bien ri.
Hace por lo menos tres horas que espero.
Il y a bien trois heures que j’attends.
Bueno, se acabó por hoy. Bien, c’est fini pour aujourd’hui.
Bien(bueno), te escucho. Bien je t’écoute.
Muy bien, voy contigo. Très bien, je vais avec toi.
Efectivamente es él. C’est bien lui.
Es justo lo que yo decía. C’est bien ce que je disais.
¡(Muy) bien ! Eh bien.
Y bien, ¿tú qué opinas? Eh bien, qu’en penses-tu?
Desde luego. por supuesto bien entendu
desde luego, por supuesto bien sûr
aunque haya terminado su trabajo, no saldrá.
Bien qu’il ait terminé son travail, il ne sortira pas.
bienes de consumo biens de consommation
bienes gananciales acquêts
bienes inmuebles,muebles biens immeuble, meubles
bienes públicos bien publics
今日も良い一日を！
Ｃｉａｏ
0 件のコメント:
コメントを投稿