このコースは、オンラインでイタリア語を無料で学べる下記サイトです。
一緒にイタリア語を今日から始めませんか？
下記サイトを開いて下さい。
日本語バージョンもあります。但し、日本語で全て解説しているわけではありません。
イタリア語の会話をネイティブが発音していますので、とても参考になります。何度も繰り返し聞いてイタリア語の発音に慣れましょう。
全くの初心者にはちょっと難しいかもしれませんね。文法的な解説がイタリア語なので、日本語の文法書を一冊購入するか、インターネットサイトを利用して、無料で文法解説を入手するかしてみては？
文法や辞書等無料で利用できるインターネットサイトを幾つか紹介しましょう。イタリア語を学ぶ上できっとあなたのお役にたつでしょう。
１）イタリア語動詞活用が一目で分かるサイト
http://www.italian-verbs.com/verbi-italiani/coniugazione.php?id=1295
２）イタリア語文法が学べるサイト
http://itamani.nengu.jp/grammar.html
３）イタリア語の前置詞di ,per
http://www.progettolingua.it/res/pdf/eccogiapponese.pdf#search='イタリア語diとper前置詞'
４）ＮＨＫ毎日イタリア語
http://www.nhk.or.jp/gogaku/italian/kouza/index.html
５）例文を参照できるサイト（但し、このサイトの日本語訳は間違っている個所が多いのでご注意を）
６）単語が覚えられるサイト
７）英仏伊西独辞書
このサイトをもっともよく利用しています。単語の発音を聞くことも可能ですよ。
８）このサイトは、イタリア語のテスト等もあって、面白いサイトです。
他にも色々なサイトがありますが、自分で探して気に行ったらお気に入りに登録！
|
Ｃｏｒｓｏ ｄｉ ｉｔａｌｉａｎｏ ： Ｕｎｉtà 1
IN TRENO
電車にて
|
|
Manuela: Ciao Giorgia, come
stai? やあ、ジョルジア、元気！
Giorgia: Bene, grazie! E tu? 元気よ、ありがとう。あなたは？ Manuela: Anch' io! Oh, ciao Veronica! Che piacere vederti! Dove vai? 私も（元気）よ。ああ、こんにちはヴェロニカ！ （あなたに）会えてうれしいわ。どこに行くの？ Veronica: Ciao Manuela! Io vado a Milano. E tu? こんにちはマヌエラ。私ミラノに行くんだけど、あなたは？ Manuela: Anch' io vado a Milano. 私もミラノにいくのよ。 Veronica: Lei è una tua amica? 彼女はあなたのお友達（ですか）？ Manuela: Sì, studiamo insieme all'università. ええ、大学で一緒に勉強しているの。 Veronica: Piacere, io sono Veronica! E tu come ti chiami? はじめまして。私はヴェロニカよ。（あなたの）名前は？ Giorgia: Piacere, io mi chiamo Giorgia. Di dove sei? はじめまして。私はジョルジアよ。出身はどちら？ Veronica: Io sono di Cagliari, e tu?（私は）カルアリ出身よ。あなたは？ Giorgia: Io sono di Sassari ma studio a Cagliari. E tu che cosa fai? 私はサッサリ出身だけど、カルアリで勉強してるの。ところで、あなたは何をしてるの？ Veronica: Anch'io sono una studentessa. Quanti anni hai? 私も女子大生よ。何歳ですか？ Giorgia: 20. E tu? はたちよ。あなたは？ Veronica: Io ho 21 anni. 私21歳よ。 |
1】 イタリア語には二人称単数形には、丁寧なLei(あなた)と親しい間柄で使われるtu(君、お前等)がありますが、上記では、君ではなくあなたと訳しましたのでご注意を！
2】 essere 英語のＢＥ動詞に相当,とhaveに相当するavereする動詞の活用をのぞいてみましょう.
|
essere
Io sono
Tu sei
Lui/Lei è
Noi siamo
Voi siete
Loro sono
|
avere
Io ho
Tu hai
Lui /Lei ha
Noi abbiamo
Voi avete
Loro hanno
|
A)
僕は日本人です。Io sono giapponese.
B)
君はイタリア人です。(男性の場合) Tu sei italiano.
C)
君はイタリア人です。（女性の場合）Tu sei italiana.
D)
彼はフランス人です。Lui è francese.
E)
私たちは日本人です。Noi siamo giapponesi.
F)
君たちはイタリア人です。Voi siete italiani.
G)
彼らはアメリカ人です。Loro sono americani.
色々な国籍を辞書で調べて、essereの活用を利用して文章を作って、語彙を増やし、活用を覚えましょう。
3】
不定冠詞 Gli articoli indeterminativi
日本語には存在しない冠詞（articolo）というものがイタリア語には存在します。冠詞には、不定冠詞、定冠詞、部分冠詞の3つが存在します。また、名詞は「性」を持ち、「女性名詞」と「男性名詞」の二つが存在します。これがまた厄介なので、しっかり覚えるようにしましょう。
a. Maschili（男性）
Un : per i nomi maschili singolari che cominciano per vocale o per
consonante.
Ｕｎ：男性名詞単数が母音又は子音で始まる場合、不定冠詞は「Ｕｎ」をとる。
Es: Un uomo, Un quaderno.
Uno : per i nomi maschili singolari che cominciano per "s" +
consonante, ps, z, x, y e gn. Uno: 男性名詞単数がＳ＋子音、ps,z,x,y 及び gnで始まる場合は、不定冠詞は「Uno」をとる。
|
Es:
|
Uno stato
Uno psicologo Uno zoccolo Uno xilofono Uno yacht Uno gnomo |
b. Femminili （女性）
Una : per i nomi femminili singolari che cominciamo con una consonante.
Ｕｎａ：女性名詞単数が子音で始まる場合、不定冠詞は「Ｕｎａ」をとる。
Es: Una macchina
Un' : per i nomi femminili singolari che cominciano con una vocale.
Ｕｎ‘（Una + 母音で始まる女性名詞単数） 注意： 半母音化した、i, jは除く
Es: Un' infermiera
Al plurale, sia al femminile che al maschile
si usano aggettivi indefiniti quali Ｃｈｕ注意：Alcuni/e, Certi/e. 複数形の場合は、男性形同様女性形も不定形容詞Alcuni/e, Certi/eを使う
Es: Alcuni uomini, Certe cose.
4】 数字 i numeri
基数numeri cardinaliと序数numeri ordinali
音声で基数序数を確認できますよ。イタリア語の発音に慣れましょう。
さて、今日はここまで！
ではまた。
0 件のコメント:
コメントを投稿