おはようございます。
今朝5時22分頃千葉県東方沖を震源（Ｍ５．５）とする地震があり、
横浜は震度３だった。
この地震で目覚めてしまい、目がぱっちり！
起きてしまいました。
明日があるさ
をフランス語、スペイン語、イタリア語では？
と疑問を持ったので調べてみました。
Il y a encore des jours après aujourd'hui.
Ci sono ancora giorni dopo domani.
Todavía hay días despues de mañana.
フランス語は、「今日」aujourd'huiを使っていますが、
イタリア語スペイン語は「明日」domani, manañaを
使っているところが面白いですね。
Au revoir
Ciao
A la proxima
0 件のコメント:
コメントを投稿