イタリア語concordanza dei tempi

時制の照応　concordanza dei tempi
従属節が接続法の時（主節の動詞が不確実性を表す場合
主節の		主節の動詞の時制に対する従属節の動詞の時制の関係
動詞の時制		同時	以前	以後
直接法	現在	接続法現在	接続法半過去	接続法現在
				直接法単純未来
	単純未来	接続法現在	接続法過去	直接法単純未来
		直接法単純未来	直接法先立未来
	遠過去	接続法半過去	接続法大過去	条件法過去
	半過去	接続法半過去	接続法大過去	条件法過去
	近過去	接続法半過去	接続法大過去	条件法過去
条件法	現在	接続法半過去	接続法大過去	接続法半過去
	過去	接続法半過去	接続法大過去	条件法過去
		接続法大過去
Io credo		che sappia	che abbia saputo	che sappia
				che saprai
Io credero		che sappia	che abbia saputo	che saprai
		(che saprai)	(che avrrai saputo)
Io credetti		che sapessi	che avessi saputo	che avresti saputo
Io credevo		che sapessi	che avessi saputo	che avresti saputo
Io ho creduto		che sapessi	che avessi saputo	che avresti saputo
Io crederei		che sapessi	che avessi saputo	che sapessi
Io avrei creduto		che sapessi	che avessi saputo	che avresti saputo
		(che avessi saputo)